1.1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Dorsan Filtración von Kunden weltweit erhält.

1.2 Bestellungen
Bestellungen müssen per E-Mail eingereicht werden; Versenden Sie keine Faxe. Versenden Sie keine Bestellungen per Post oder Telefon.
Bestellungen müssen folgende Informationen enthalten:
• Vollständige Referenznummern. Andernfalls geben Sie bitte eine vollständige Beschreibung des Produkts an.
• Benötigte Menge
• Ihre Auftragsnummer
• Liefer- und Rechnungsadresse
Wenn die Bestellung mit einem abgelaufenen Angebot eingeht, wird Ihnen Ihr Kundenbetreuer einen neuen Preis nennen.
Der Käufer trägt die alleinige Verantwortung für die Verwendung des bestellten Produkts und stellt bei der Bestellung sicher, dass das Produkt für seine Bedürfnisse geeignet ist.
Die Annahme der Bestellung erfolgt schriftlich durch eine Auftragsbestätigung.

1.3 Angebot
Die oben angegebenen Daten und Lieferzeiten sind stets Richtwerte und jede Lieferung unterliegt der Lagerverfügbarkeit.
Private-Label-Produkte werden gemäß der Vereinbarung mit unserem Partner geliefert: Produktion auf Anfrage.
Unser Ziel ist es, die beste Qualität zu liefern und die Ware so schnell wie möglich zu liefern, auch wenn unvorhersehbare Umstände die Lieferung der Ware verzögern können. Transportschwierigkeiten, Unregelmäßigkeiten im Produktionsprozess und Verzögerungen bei der Rohstoffversorgung sind Beispiele für solche Umstände, die die Lieferung der Ware verzögern können.

1.4 Preise
Unsere Produkte können in Euro oder Dollar verkauft werden und enthalten keine Mehrwertsteuer, wenn der Verkauf außerhalb von Spanien, Deutschland oder Frankreich erfolgt.
Die Incoterms werden vom Kunden mit seinem Account Manager festgelegt.
Sollte der Preis eines Rohstoffs um mehr als 5 % steigen, behalten wir uns das Recht vor, die Preise der betroffenen Produkte zu ändern. Diese Änderungen gelten nicht, wenn Sie vor der Änderung die entsprechende Auftragsbestätigung erhalten haben.

1.5 Zahlungsbedingungen
Die Zahlungsbedingungen werden zwischen dem Kunden und Dorsan Filtration vereinbart.
Etwaige Bankprovisionen oder sonstige Bankgebühren, die von Ihrer Bank erhoben werden, gehen zu Ihren Lasten.

1.6 Versandbedingungen
In den kommerziellen Angeboten wird der entsprechende mit dem Kunden vereinbarte Incoterm angegeben. Für EU-Kunden sind die am häufigsten verwendeten Incoterms DAP (Delivery At Place) für Luft- oder Straßentransporte.
Für Kunden außerhalb der EU werden häufig sowohl EXW als auch CPT oder CFR sowie DAP verwendet.

1.7 Produkt
Die Produkte gelten als vom Käufer akzeptiert und in Qualität und Quantität konsistent, es sei denn, der Käufer reicht innerhalb von dreißig Tagen nach Erhalt eine schriftliche Beschwerde ein, aus der hervorgeht, dass das Produkt nicht akzeptiert wird. Im Falle einer Nichtabnahme aus Qualitätsgründen führt Dorsan die erforderlichen Prüfungen durch und erfolgt bei vereinbarter Nichtabnahme eine Umtausch- oder Gutschrift des Produkts.
Die von Dorsan Filtración verwendeten Behälter und Verpackungen sind für die gelieferten Produkte geeignet.

1.8 Rückgabe, Stornierung und Änderungen
• Rücksendungen:
Ohne unsere schriftliche Zustimmung wird die Ware nicht zur Rücksendung angenommen. Eine Rücksendung der Ware ist nur in Ausnahmefällen möglich: Die Produkte müssen sich in einwandfreiem Zustand befinden, dürfen nicht unsachgemäß behandelt worden sein und müssen sich in der Originalverpackung befinden. Unangekündigt retournierte Ware wird auf eigenes Risiko an den Absender zurückgesendet. Leere Behälter und Verpackungen sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
• Beschädigte Waren und/oder Mängel:
Nach Lieferung der Produkte durch den Spediteur an den Käufer muss der Käufer die Produkte unverzüglich auf Beschädigungen und fehlende Mengen untersuchen, solange der Spediteur noch anwesend ist. Wenn der Käufer feststellt, dass ein Produkt beschädigt ist oder fehlt, muss er den Spediteur darum bitten I) die Entdeckung des Käufers auf dem Frachtbrief vermerken und II) Unterzeichnen Sie den Frachtbrief unter Angabe von Uhrzeit und Datum. Der Käufer muss vom Spediteur eine Kopie des unterzeichneten Frachtbriefs erhalten, aus der hervorgeht, dass der Käufer das beschädigte oder fehlende Produkt entdeckt hat. Wenn der Käufer einen Anspruch gegen den Spediteur hat (oder dies beabsichtigt), muss er den Verkäufer unverzüglich und in jedem Fall spätestens 10 Tage nach dem Datum der Lieferung des Produkts an den Käufer durch den Spediteur über den Anspruch informieren. Der Benachrichtigung des Käufers an den Verkäufer muss eine Kopie des unterzeichneten Frachtbriefs beigefügt sein, aus dem hervorgeht, dass das Produkt beschädigt ist oder fehlt.
• Stornierungen:
Stornierungen von Bestellungen werden nicht akzeptiert, sobald die Ware versandt wurde. Wenn Sie eine Bestellung für bereits bestellte Produkte stornieren möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenbetreuer.

1.9 Andere Bedingungen
1. Zusätzliche, von diesen Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Käufers vor oder nach Auftragserteilung haben keine Gültigkeit, es sei denn, wir haben ihnen zuvor schriftlich zugestimmt.
2. Gemäß Artikel 18 des Gesetzes 11/1997 über Verpackungen und Verpackungsabfälle (entwickelt durch das Königliche Dekret 782/1998) ist der Endverbraucher für das ordnungsgemäße Umweltmanagement von Industrieverpackungen verantwortlich.
3. Der Eigentumsübergang an unseren Produkten erfolgt erst mit vollständiger Zahlung der Rechnung durch den Käufer. Wenn das Produkt vom Käufer weiterverkauft oder verändert wurde, behält Dorsan Filtration das Eigentum an dem Produkt und ist berechtigt, die Kosten für andere an den Käufer gelieferte Waren zu tragen, bis der fällige Betrag beglichen ist.
4. Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung dieser Verkaufsbedingungen unterwerfen sich die Parteien unter Verzicht auf eine andere ihnen zustehende Gerichtsbarkeit den Gerichten von Barcelona (Spanien). Diese Verkaufsbedingungen unterliegen spanischem Recht und alle anderen anwendbaren Bedingungen werden ausdrücklich ausgeschlossen.

EINKAUFSBEDINGUNGEN

1. Versorgung
Die Lieferungen erfolgen wie in der Bestellung von Dorsan Filtración S.L. angegeben. Ihnen ist der entsprechende Lieferschein mit Angabe der Bestellnummer und Lieferdaten beizufügen.

2. Zur Verfügung zu stellende Dokumente
• Lieferschein mit Angabe der Bestellnummer, der Menge, des Preises und der Beschreibung des Produkts.
• Analysezertifikat (falls erforderlich)

3. Annahme der Bestellung
Die zum Zeitpunkt der Lieferung festgestellte Konformität des Materials bedeutet nicht die vollständige Annahme der Lieferung. Dies wird abgeschlossen, nachdem Qualitätskontrolltests durchgeführt wurden, um die Konformität des Produkts festzustellen. Wir behalten uns das Recht vor, das Produkt zurückzusenden, wenn es nicht den Spezifikationen und Qualitäten entspricht, die in der aktuellen Produktzulassung oder früheren Lieferungen festgelegt sind. Im Falle einer Rücksendung aus diesem Grund gehen die Kosten zu Lasten des Lieferanten. Bei Verlust oder Beschädigung während des Transports ersetzt der Lieferant das mangelhafte Material auf seine Kosten.

4. Preis
Nach Auftragserteilung vorgenommene Preisänderungen müssen von Dorsan Filtration schriftlich bestätigt und akzeptiert werden.

5. Liefertermin
Wir behalten uns das Recht vor, eine Bestellung zu stornieren, wenn der Lieferant den festgelegten Liefertermin nicht einhalten kann.

6. Verpackung
Der Lieferant ist für die Lieferung des Produkts in einer der Beschaffenheit des Materials angemessenen Verpackung verantwortlich. Die Verpackung gefährlicher Güter muss für den Transport und die Lagerung dieser Güter zugelassen sein.

7. Gerichtsstand
Bei allen Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung dieser Verkaufsbedingungen unterwerfen sich die Parteien unter Verzicht auf eine andere ihnen zustehende Gerichtsbarkeit den Gerichten von Barcelona (Spanien). Diese Verkaufsbedingungen unterliegen spanischem Recht und alle anderen anwendbaren Bedingungen werden ausdrücklich ausgeschlossen.